?

Log in

No account? Create an account
 
 
23 September 2015 @ 11:24 am
Толкиен и толкиенисты  
Про роль Толкиена для моего, так сказать, личностного и особенно профессионального становления я уже писала.

А это видео на ту же тему из 1994-го года, я его когда-то смотрела по телевизору и вовсе не думала, что Толкиен и толкиенизм появятся в моей жизни ещё раз и сыграют в ней весьма важную роль. Не говоря уж о том, что с некоторыми персонами я познакомлюсь и в жизни.

Tags:
 
 
 
nicoljausnicoljaus on September 23rd, 2015 09:12 am (UTC)
>Про роль Толкиена для моего, так сказать, личностного и особенно профессионального становления я уже писала.

Интересно, а где?
∞o_huallachain on September 23rd, 2015 09:36 am (UTC)
Да тут же, в жж. Вот: http://o-huallachain.livejournal.com/199032.html
Dina Agapovagrisabella on September 23rd, 2015 10:23 am (UTC)
Ничего себе история!
То первое издание - "Хранители" с буквой "Х" на обложке?
Три кольца- премудрым эльфам..
Это была такое преступление режима - издать эту книжку и всё. Я в школе училась, и так ждала.. а потом дождалась, но радости той уже не было, почему-то.
∞o_huallachain on September 23rd, 2015 11:22 am (UTC)
Да, то самое. Я вот не смогла дождаться:) А радости дальше и правда нет, она дальше сильно слабеет, эта книга; попадаются сильные места, но в целом - увы-увы. Первый том самый лучший :)
nicoljausnicoljaus on September 23rd, 2015 10:57 am (UTC)
Отличная история )) Я "Хоббита" в школе пытался читать, тоже слова в тетрадку выписывал. Но терпения не хватило, слишком медленно шло, да и что там дальше - уже известно, это демотивировало.
Biseybisey on September 23rd, 2015 09:29 am (UTC)
О, помню-помню это видео! Только смотрел я его, наверное, позднее: вряд ли я бы его запомнил с 1994-го года.
∞o_huallachain on September 23rd, 2015 09:52 am (UTC)
Может, его и повторяли. Я-то точно смотрела именно в 1994м. Тогда уже работала в ДГ и пару раз даже сходила в Эгладор посмотреть на тамошних ролевиков. Мы практически рядом тогда находились.
dmitry_vedmitry_ve on September 23rd, 2015 07:49 pm (UTC)
Точно не 1996?
Вопрос снят; в жж есть показания очевидцев, что 1996.

Edited at 2015-09-23 08:09 pm (UTC)
∞o_huallachain on September 24th, 2015 05:40 am (UTC)
Может, и 1996. Я только помню, что уже работала в ДГ, а это мог быть и 1994, и 1996.
dea on September 23rd, 2015 10:26 am (UTC)
Это как казаки-разбойники, только взрослые играют, да?
∞o_huallachain on September 23rd, 2015 11:27 am (UTC)
Пововлечённее, пожалуй :)
nicoljausnicoljaus on September 23rd, 2015 11:54 am (UTC)
Да, а Лас-Вегас - это как пасьянс "Косынка", только взрослые играют ))
dea on September 23rd, 2015 12:03 pm (UTC)
Не, в Лас-Вегасе на деньги играют же, какой же это пасьянс))
nicoljausnicoljaus on September 23rd, 2015 12:06 pm (UTC)
Да подумаешь, какая разница ))
dea on September 23rd, 2015 12:09 pm (UTC)
Принципиальная :)
nicoljausnicoljaus on September 23rd, 2015 12:19 pm (UTC)
Разница принципиальная, но несущественная ;)
Грешник37greshnik on September 23rd, 2015 10:43 am (UTC)
Теперь, благодаря важнейшему из искусств, место главного фэнтези-писателя занял Мартин. Интересно было бы создать сравнительное человековедение их поклонников.
∞o_huallachain on September 23rd, 2015 11:29 am (UTC)
Вряд ли удастся. Свежих поклонников Толкиена мало, а былые уж выросли и повзрослели. А сравнивать детей и взрослых - негоже :)
Вздорная чайная Соняvzdormouse on September 23rd, 2015 12:00 pm (UTC)
а мой Толкиен начался с ужасного "желтого тома", - "Повести о кольце" в переводе З.Бобырь. сокращённого и ооочень странного. это был 1990-й год. и с тех пор этот томик, уже далеко не одинокий, хранится на почётном месте, - потому что с него ВСЁ НАЧАЛОСЬ)

а недавно я таки нашла книгу в переводе Каменковича-Каррик, и счастлива безмерно.
∞o_huallachain on September 24th, 2015 05:41 am (UTC)
О да, в 90-х сразу много разных переводов вышло, эту Бобырь я у школьных детей видела. А как перевод К-К, хороший? Вот с ним не пришлось встретиться.
Вздорная чайная Соняvzdormouse on September 24th, 2015 03:08 pm (UTC)
перевод для меня - лучший. считается, что он наиболее полный и без всякой отсебятины. но некоторые говорят, что весьма занудный. а меня больше всего затягивает именно он)
Вздорная чайная Соняvzdormouse on September 24th, 2015 07:58 pm (UTC)
случайно наткнулась: о переводах -


)))

Edited at 2015-09-24 08:09 pm (UTC)
dea on September 23rd, 2015 12:08 pm (UTC)
Несколько раз начинала читать Толкиена - и никак. Не идёт, и всё. Я и бросила.
А уж фильмы... Совсем не айс.
∞o_huallachain on September 24th, 2015 05:42 am (UTC)
Люди разные. Я вот Гарри Поттера не осилила и Тургенева просто терпеть не могу :)
dea on September 24th, 2015 05:48 am (UTC)
Это верно)
Olmerolmer on September 23rd, 2015 07:31 pm (UTC)
Зажигали, было дело :)
∞o_huallachain on September 24th, 2015 05:40 am (UTC)
:)

Какой ты был эээ... тощий! :)
Olmerolmer on September 24th, 2015 09:13 am (UTC)
Плохо кормили у толкиенистов :) Одно только духовной пищей.
harry_smithharry_smith on September 24th, 2015 06:09 am (UTC)
Да, в начале это было немыслимое что-то, свет, чистота и такая цельная сказка. Город золотой...
∞o_huallachain on September 25th, 2015 03:28 pm (UTC)
Да, именно так. Это ощущение "города золотого" где-то впереди меня и протащило через все мытарства с инглишем)