November 27th, 2005

ХХХ

Из серии "Total Recall"

Чадо в первом классе. Приходит домой, я сижу за компом, перевожу. Чадо входит и задаёт вопрос.
- Мам, а что такое ХУЙ?
Я обалдеваю. Дитё матом не ругалось, да и так понятно, что это не "экспрессивно-оценочное", а ей интересно, так сказать, терминологическое наполнение. Думаю, как отвечать. Ага, вот как:
- Хуй это плохое слово, им называется мужская пиписька. Это слово не надо говорить... А откуда ты его знаешь?
- А я в туалете пИсала, а его девочки на стенке писАли.
- Ясно. Ну, ты уж его не пиши и не говори, ладно?
- Ладно.
Стоит. Думает.
- Мам, а значит, у папы есть хуй?
Обалдеваю вторично. Дохну от смеха. Про себя. Думаю, как ответить.
- Да, есть, но не надо ему об этом сообщать, Он и так в курсе.
Стоит. Не уходит. Думает. Я жду - что ещё спросит?
- Мам, а что же, у девочковой пиписьки тоже есть такое плохое слово?
Обалдеваю ещё раз. Смерть от смеха близка как никогда. Логика, логика какая, железная! Не, стальная, нержавеющая, легированная!
- Да. И в мальчиковом туалете это слово, скорее всего, уже написано. Но не надо туда ходить, чтоб узнать это слово, не стоит оно того.
- Да я не пойду, мам! Я сама узнаю, не из туалета!

Upd: о воспитании. Из классика. Н. С Лесков, "Дух госпожи де Жанлис".Collapse )