November 5th, 2008

Всегда!

Неклассическая поэзия: Ольга Седакова

Ольга Седакова родилась в декабре 1949 года. Закончила славянское отделение филологического факультета МГУ, затем аспирантуру Института славяноведения и балканистики АН СССР. Кандидат филологических наук, почетный доктор богословия Европейского гуманитарного университета, с 1991 года преподаёт на кафедре теории и истории мировой культуры философского факультета МГУ, старший научный сотрудник Института истории и теории мировой культуры МГУ. До 1989 года её стихи в СССР не публиковались. Первая книга её стихов вышла в Париже в 1986. В России первой была опубликована книга "Китайское путешествие. Стелы и надписи. Старые песни" - в издательстве Carte Blanche, в 1991 году. С тех пор вышло несколько её книг, самая полная из которых - двухтомник "Стихи. Проза", изданный в Москве в 2001 году издательством "Эн.Эф.Кью//Ту Принт" - к сожалению, тиражом лишь 1000 экземпляров. К счастью, первый том доступен на сайте "ВАВИЛОН". В первый том вошли как неопубликованные стихотворения, так и опубликованные в зарубежной, самиздатовской малотиражной прессе, иногда в переводе прежде, чем по-русски. Во втором томе - эссе, воспоминания, статьи, филологические исследования.

Лауреат различных литературных премий: Премии Андрея Белого (1983), Парижской премии русскому поэту (1991),
Европейской премии за поэзию (Рим, 1995),"Христианские корни Европы", премия имени Владимира Соловьева (Ватикан, 1998),Премия Александра Солженицына (2003) - «за отважное устремление простым лирическим словом передать таинственность бытия; за тонкость и глубину филологических и религиозно-философских эссе».

Пишет стихи и статьи. Выступает с лекциями. Переводит - европейская литература,богословия, философия. Создатель словаря "Словарь трудных слов из богослужения.Церковнославяно-русские паронимы", изданного Греко-Латинским кабинетом Ю. А. Шичалина в 2008 году. Самое главное - пишет стихи.

* * *

Несчастен,
кто беседует с гостем и думает о завтрашнем деле;
несчастен,
кто делает дело и думает, что он его делает,
а не воздух и луч им водят,
как кисточкой, бабочкой, пчелой;
кто берет аккорд и думает,
каким будет второй, –
несчастен боязливый и скупой.

И еще несчастней,
кто не прощает:
он, безумный, не знает,
как аист ручной из кустов выступает,
как шар золотой
сам собой взлетает
в милое небо над милой землёй.
Collapse )