?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 November 2008 @ 11:58 pm
Неклассическая поэзия: Роальд Мандельштам  


Роальд Чарльсович Мандельштам родился в Ленинграде в 1932-м году и умер там же в 1961-м году, прожив всего 29 лет. Сын американца Чарльза Горовича, приехавшего в Россию после революции и арестованного в 30-е годы, и Елены Иосифовны Мандельштам (однофамилицы О.Э.Мандельштама; ни о каких родственных связях между двумя Мандельштамами не известно).

В начале 50-х недолго учился в Ленинградском политехническом институте и на матмехе ЛГУ, но бросил учёбу из-за болезни - он с детства страдал бронхиальной астмой и туберкулёзом. Пенсии по болезни не получал, поскольку никогда не работал. Жил в бедности. Умер в феврале 1961 г. в больнице от кровоизлияния в кишечник, вызванного язвой. Похоронен на Красненьком кладбище в Петербурге.

Написал около 400 стихов. При жизни никогда не печатался. Его стихи были опубликованы лишь спустя многие годы после смерти - сначала за границей, в "Аполлоне-77" Михаила Шемякина. Затем - в антологии "Голубая лагуна" Константина Кузьминского. Затем в Иерусалиме в 1982-м году вышла маленькая книжка стихов Роальда Мандельштама с послесловием Анри Волохонского.

И только в 1994-м году, через двадцать с лишним лет со времени его смерти, в Петербурге вышло первое издание его стихов на родине - сборник "Алый трамвай" всего в 48 страниц. Самым же полным изданием его стихов является книга, выпущенная замечательным издательством Ивана Лимбаха в 2006 году. Тираж - 1000 экземпляров - не распродан до сих пор.


* * *

Громадно и громко молчат небеса,
Восходит звезда за звездой.
Для рифмы, конечно, я выдумал сам
Твой жалобный крик, козодой.
А что не для рифмы - оборванный сон,
Луны серповидный обрез,
Дворовый колодец бетонный кессон,
Кессонная злая болезнь.
Блестящей монеткой горит в синеве
Серебряный очерк лица,
И только для рифмы на жёлтой траве
Тяжёлый живот мертвеца.
Идущие к дому, спешащие прочь -
Не надо на рифмы пенять:
На ваших кроватях костлявая ночь -
Матерая, потная блядь...



* * *

Когда-то в утренней земле
Была Эллада...
Не надо умерших будить,
Грустить не надо.

Проходит вечер, ночь пройдёт -
Придут туманы,
Любая рана заживёт,
Любые раны.

Зачем о будущем жалеть,
Бранить минувших?
Быть может, лучше просто петь,
Быть может, лучше?

О яркой ветреной заре
На белом свете,
Где цепи тихих фонарей
Качает ветер.

А в жёлтых листьях тополей
Живёт отрада:
- Была Эллада на земле,
Была Эллада...

* * *

Мостика профиль горбатый,
Милая, тих, как всегда,
В красную дырку заката
Ветер вдевал провода.

Бедный, неласковый, старый,
Скоро устав на земле,
Кто-то качался кошмаром,
Будто в трамвайной петле.

Словом, чуть-чуть синеватый
Вечер — обычный до слез —
Тихий, как серая вата,
Скучный, как запахи роз.

Дон Кихот

Помнится, в детстве, когда играли
В рыцарей, верных только одной, -
Были мечты о святом Граале,
С честным врагом - благородный бой.

Что же случилось? То же небо,
Так же над нами звезд не счесть,
Но почему же огрызок хлеба
Стоит дороже, чем стоит честь?

Может быть, рыцари в битве пали
Или, быть может, сошли с ума -
Кружка им стала святым Граалем,
Стягом - нищенская сума?

- Нет! Не о хлебе едином - мудрость.
- Нет! Не для счета монет - глаза:
Тысячи копий осветит утро,
Тайная зреет в ночи гроза.

Мы возвратимся из дальней дали
Стремя в стремя и бронь с броней.
Помнишь, как в детстве, когда играли
В рыцарей, верных всегда одной.

Альба

Весь квартал проветрен и простужен,
Мокрый город бредит о заре,
Уронив в лазоревые лужи
Золотые цепи фонарей.

Ни звезды, ни облака, ни звука,
Из-за крыш, похожих на стога,
Вознеслись тоскующие руки -
Колокольни молят о богах.

Я встречаю древними стихами
Солнца ослепительный восход -
Утро с боевыми петухами
Медленно проходит у ворот.

* * *

Розами громадными увяло
Неба неостывшее литьё -
Вечер, догорая за каналом,
Медленно впадает в забытье.

Ярче глаз под спущенным забралом
Сквозь ограды плещет листопад -
Ночь идёт, как мамонт Гасдрубала -
Звездоносный плещется наряд.

Что молчат испуганные птицы?
Чьи лучи скрестились над водой? -
- В дымном небе плавают зарницы,
Третий Рим застыл перед бедой.

Спят одни, другие, словно тени
Позабыли прежние пути.
И стоят, шафранные колени
В золотые лужи опустив.

* * *

Ковшом Медведицы отчерпнут,
Скатился с неба лунный серп.
Как ярок рог луны ущербной
И как велик её ущерб!

На медных досках тротуаров,
Шурша, разлёгся лунный шёлк,
Пятнист от лунного отвара,
От лихорадки лунной - желт.

Мой шаг, тяжёлый, как раздумье,
Безглазых лбов - безлобых лиц
На площадях давил глазунью
Из луж и ламповых яиц.

Лети, луна! Плети свой кокон,
Седая вечность - шелкопряд -
Пока темны колодцы окон,
О нас нигде не говорят.

О Роальде Мандельштаме на Википедии

Стихи Роальда Мандельштама на сайте "Неофициальная поэзия".

Константин Кузьминский о Роальде Мандельштаме в своей книге "Голубая лагуна".

Расшифровка передачи из цикла "Поверх Барьеров" на радио "Свобода" (ведущий Сергей Юрьенен, прекрасный современный прозаик, если кто не знает). Передача от 26 июня 199 года. В передаче Роальда Мандельштама вспоминают лично знавшие его люди: композитор Исаак Шварц, художник Родион Гудзенко, поэт Петр Брандт.

поэт Кирилл Медведев о Роальде Мандельштаме, его жизни и творчестве.

Кирилл Медведев о стихах Р. Мандельштама в "Русском Журнале".

Очень хорошие статьи. Если Вас заинтересовали стихи - пройдите по ссылкам, пожалуйста, Вы не пожалеете.

Сборник Р. Мандельштама "Алый трамвай" на Либрусеке
 
 
 
Tatiana Sivertatiana_siver on November 30th, 2008 09:40 pm (UTC)
Спасибо, хорошие стихи. Только в первом стихотворении последняя строчка испортила впечатление. Остальное - замечательно. Попробую заказать сборник в одном магазинчике, который иногда возит в Харьков книги Лимбаха.
∞o_huallachain on December 1st, 2008 01:11 pm (UTC)
Смешная Вы :) Слова это просто слова, и если они уместны, единственно уместны, они не могут быть "плохими" или "хорошими".
(no subject) - tatiana_siver on December 1st, 2008 08:16 pm (UTC) (Expand)
falling_towersfalling_towers on November 30th, 2008 10:01 pm (UTC)
spasibo.
κάτι τρέχει στα γύφτικαcynical_sceptic on November 30th, 2008 10:12 pm (UTC)
Первый.
А последний немного похож на стих его более известного однофамильца.
∞o_huallachain on November 30th, 2008 10:36 pm (UTC)
А вот зайди по той ссылке, где "Голубая лагуна", там у Кузьминского очень интересный разбор.
(no subject) - cynical_sceptic on November 30th, 2008 10:41 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - cynical_sceptic on November 30th, 2008 10:47 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 1st, 2008 01:11 pm (UTC) (Expand)
Майор Вихрьzabriski on December 1st, 2008 02:01 am (UTC)
хорошо
спасибо
:)
∞o_huallachain on December 1st, 2008 01:07 pm (UTC)
:)
ivory_mascotivory_mascot on December 1st, 2008 07:19 am (UTC)
замечательный. спасибо вам
∞o_huallachain on December 1st, 2008 01:08 pm (UTC)
Совершенно замечательный. А "из какого сора" я знаю о его существовании - просто смешно. Я о нём узнала, читая русское боевое типа фэнтези Бушкова, написанное его неграми :) Он там цитировался, неграми, я полезла смотреть, чьи стихи, и открыла целый мир.
(no subject) - ivory_mascot on December 1st, 2008 02:12 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 1st, 2008 02:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ivory_mascot on December 1st, 2008 02:39 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 1st, 2008 02:43 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ivory_mascot on December 1st, 2008 07:05 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 13th, 2008 04:07 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ivory_mascot on December 13th, 2008 04:09 pm (UTC) (Expand)
eleonra_eleonra_ on December 1st, 2008 11:26 am (UTC)
Спасибо! Очень близко...не могу сказать насколько...особенно первое.
∞o_huallachain on December 1st, 2008 01:07 pm (UTC)
Как хорошо, что тебе понравилось :)
И что зашла - хорошо :)
mayatemayate on December 1st, 2008 11:22 pm (UTC)
А мне, пожалуй, второе. Ритм нравится.
ivory_mascotivory_mascot on December 13th, 2008 04:02 pm (UTC)
в книжных, понятное дело, не было, купил вот здесь:

http://www.my-shop.ru/shop/books/196087.html

доставили утром, здоровенный такой талмуд, думаю ближе к вечеру почитать
∞o_huallachain on December 13th, 2008 04:07 pm (UTC)
Да, он только по инет-шопам и есть. Я в основном в них и покупаю.

Но они не заменяют обычных магазинов. Вот за Сопровским пришлось ехать в ДомКниги, в интернет-магазинах нет, а при тираже 1000 экземпляров может и не быть.
(no subject) - ivory_mascot on December 13th, 2008 04:08 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 13th, 2008 04:11 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ivory_mascot on December 13th, 2008 04:15 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on December 13th, 2008 04:22 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - ivory_mascot on December 14th, 2008 08:05 pm (UTC) (Expand)
ivory_mascotivory_mascot on December 18th, 2008 09:04 pm (UTC)
вот ещё вам в копилку, михаил розенштейн, встречайте:

http://stihi.ru/author.html?konway

ссылка на живой (не очень) журнал:

http://rozenstein.livejournal.com/

случайно набрёл на стихире, про него пишут, что он не публиковался в печатном виде; если уже встречали, не обессудьте, стихи у него, на мой взгляд, живые, настоящие, лирические
ivory_mascotivory_mascot on August 16th, 2009 01:24 am (UTC)
кажется, что у вас больше некуда
и очень хочется поделиться - хотя вы наверняка знаете
один из проникновеннейших поэтов, как оказалось, не занесённых в "стихию" - александр башлачёв
и пусть я по-настоящему узнал его позднее, чем желалось - не суть
такое всегда вовремя
∞o_huallachain on August 16th, 2009 07:48 am (UTC)
Да. Я слушала его песни, когда была совсем молодой, а он был ещё жив. Он - это уникальное для русрока явление, когда стихи без музыкального сопровождения самоценны, и это не музыка/ритм вытягивает на себе поэзию и заставляет не обращать внимания на текстовые огрехи, а наоборот: текст настолько силён, что ему и музыка не нужна, музыка уже в нём самом.

И никакой искусственности в нём нет, в отличие от Наумова, который тоже вроде как из текст-ориентированных, но у него всё сделанное и нарочитое.
(no subject) - ivory_mascot on August 16th, 2009 10:49 pm (UTC) (Expand)