∞ (o_huallachain) wrote,

o_huallachain

*

Дети девятого класса без колебаний перевели public house как "публичный дом".

Дети десятого класса столь наивными не были, но тоже перевели чёрт знает как. Пришлось рассказывать и тем и другим про пабы в английской культуре. Жаль, что без картинок.
Tags: ДГ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments