?

Log in

No account? Create an account
 
 
27 December 2005 @ 01:36 pm
Устами ребёнка глаголет... хм.  
I've had a nice trip lately, сказало белобрысое дитя мужеска пола ростом мне до пояса, с милой кликухой "Полбатона"... ;-)

Upd: Here is my shit of paper :-))
I cunt do it! :-)
Tags:
 
 
Current Mood: bitchyзачёт
Current Music: зачёт
 
 
 
Yauhen Yerchak_nevr_ on December 29th, 2005 08:38 am (UTC)
Второе и третье понятно. А вот что такого в первой фразе? Вроде основное значение слова trip - поездка, путешествие...
∞o_huallachain on December 29th, 2005 09:22 am (UTC)
Эх, Караваева вчера тоже в аське вразумляла, что это тока у меня такие ассоциации проскакивают, согласно мере испорченности.

Trip это, как бы сказать, опыт приёма наркотиков. В общем, опыт изменённого состояния сознания. И у меня, у испорченной, это слово ассоциируется исключительно с этим значением, и я его стараюсь не употреблять сама - говорю типа "Have a nice journey". Но вы тут все люди приличные, современную литру не читаете, тока сказки-фэнтези, потому и не знаете. У Перумова про трипы нет. ;-)))