?

Log in

No account? Create an account
 
 
05 July 2012 @ 04:37 am
*  
Благодаря широкой раскрутке дела Pussy Riot широкие народные массы нашей страны выучили два английских слова - pussy и riot.
 
 
Current Mood: читая всякое в инете
 
 
 
tia Ramonatia_ramona on July 5th, 2012 02:25 am (UTC)
А я не широкая масса, и не знаю. что есть Riot. Пошла в Яндекс-словарь
tia Ramonatia_ramona on July 5th, 2012 02:27 am (UTC)
...Фигассе, я думала, что pussy - это только киска, а там столько всяческих значениев 8-0
jaetonejajaetoneja on July 5th, 2012 07:15 am (UTC)
мой опыт показывает, что выучили как-то смутно. и произношение путают, и смысла слов не понимают.
∞o_huallachain on July 5th, 2012 10:37 am (UTC)
Подучат... Дело-то, похоже, пока не кончается.
Ёж на берёзе. Шаман малой руки.vusk on July 5th, 2012 07:38 am (UTC)
Проверил себя.

Чёрт возьми, никогда бы не догадался, что это ГНОЙНЫЙ МЯТЕЖ.
∞o_huallachain on July 5th, 2012 10:41 am (UTC)
Коль, я вот вчера в ночи (что-то у меня режим дня и ночи совсем нах пошёл, ложусь в пять) слышала в метрах трёх от себя, у подъезда на лавке, очередные разборки м и ж. М многословно и матерно обвинял ж в том, что она отродье крокодилов. Ж рыдала и просила пива и сигаретку. Все инвективы м можно было бы свести к" "Маня, ну что ты за пусси, устраиваешь тут мне райот". И экономнее в словах и вообще как-то, мммм, глобалистичнее...
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 12:07 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 12:21 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 12:47 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - umbloo on July 5th, 2012 01:23 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:47 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:51 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - izrafil on July 6th, 2012 08:07 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - izrafil on July 7th, 2012 04:19 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - dareka_tooi on August 2nd, 2012 01:41 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on August 2nd, 2012 02:02 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:22 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:29 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:48 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:43 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:28 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:30 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:49 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:51 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:55 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 05:10 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:46 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 04:54 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - o_huallachain on July 5th, 2012 04:56 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - vusk on July 5th, 2012 05:10 pm (UTC) (Expand)
Воллиsalome_lou on July 5th, 2012 08:32 am (UTC)
Не знают. Пишут с ошибками постоянно. Самая распространенная - Pussi.
∞o_huallachain on July 5th, 2012 10:42 am (UTC)
Да, и с одной s пишут, и произношения не знают, но если это дело просуществует дальше - у них естиь шанс улучшить свои знания.
the_toadthe_toad on July 5th, 2012 01:23 pm (UTC)
Быгыгы, великолепно подмечено!
∞o_huallachain on July 5th, 2012 04:23 pm (UTC)
Заметьте, что этими двумя словами можно выразить очень многое, доселе выражавшееся многословно.
(no subject) - the_toad on July 5th, 2012 10:13 pm (UTC) (Expand)
(Deleted comment)
∞o_huallachain on July 5th, 2012 04:49 pm (UTC)
Copy Riot, написал один читаемый мной жж-юзер по поводу вот этого события

http://www.bbc.com/news/technology-18704192
Грешник37greshnik on July 5th, 2012 05:45 pm (UTC)
Подожди, ты хочешь сказать, что я - весьма гордый тем, что название моей работы может конкурировать с фильмами ужасов в силе семантического эффекта - работаю в отделении ПУССИ-хирургии?
"Печаль и боль".
∞o_huallachain on July 5th, 2012 06:02 pm (UTC)
Ггг. Выходит так, камрад :-) Ежели дословно переводить.
Скифтърsokol_888 on July 6th, 2012 11:31 am (UTC)
Кошка не кошка, осел не осел, а и петух не петух.
Ужас что делают Бременские Музиканти на самом деле :)
∞o_huallachain on July 6th, 2012 06:54 pm (UTC)
Ой)
klausnick/莫罗佐夫·尼科莱/профанklausnick on July 8th, 2012 05:35 am (UTC)
Наша Пуська такой райот иной раз устраивает, что хоть святых вон.
∞o_huallachain on July 9th, 2012 07:04 pm (UTC)
Между прочим, хорошее кошачье имя. У моей тёти был Пуська. Безо всяких там дополнительных смыслов. Кот, что характерно, не кошка.