?

Log in

No account? Create an account
 
 
24 November 2016 @ 03:29 pm
Умею - не значит хочу  
КДПВ: к делу не относится вообще.



Rогда-то давно мы с детьми ДГ поехали летом в город Тутаев, ныне вроде бы уже снова Романов-Борисоглебск. В один из дней мы расчищали территорию при Крестовоздвиженском соборе. Там всё заросло травой, и бОльшую часть этой травы составляла здоровенная крапива, местами в человеческий рост. Августовская крапива не такая жгучая, как молодая, но тоже приятного мало. Мы с коллегой Людмилой Петровной аккуратно выдирали её, хватаясь прямо у корней, чтоб не так жгло, и складывали ровными снопиками, а дети эти снопики зацепляли двумя граблями и относили на компостную кучу. Мы работали в перчатках, но всё равно вечером всё горело от крапивных "укусов".

А на следующий день мы расчищали территорию уже в другом месте, у какого-то особняка в городе. Сорняков там тоже было полно, но это была сныть, и я про себя порадовалась, что крапивы нет. И вот выдираю я себе задумчиво эту сныть, как вдруг прибегает дитя 11го класса Валя и кричит:

- НинВанна, пойдёмте со мной! Там за домом, с той стороны, в углу много крапивы!
- Зачем мне эта крапива?
- Вы же любите её драть!

Я разогнулась, пристально посмотрела в Валины глаза и сказала:

- Валя, любить драть крапиву нельзя. Никто это не любит. И я не люблю. Я умею это делать, а это не одно и то же. Дерите её сами, а я здесь буду снытью заниматься.

А позавчера опять то же самое, хоть и немного по-другому.

- Ты на Масельгу поедешь? - спросили меня в ДГ.
- Поеду, если не придумаю, куда поехать ещё, и при одном обязательном условии. Чтобы мне придали в распоряжение каких-нибудь кухонных мужиков. Или баб. Из взрослых. Короче, чтоб я выдавала продукты по раскладке, максимум - объясняла, как из них готовить, и шла гулять. Мне надоело каждый день проводить в столовке и варить суп на сто двадцать человек одной с детьми-дежурными.
- Мы думали, тебе это нравится... - ответил коллега.
- Нет, - сказала я, - мне не нравится. Я это умею. И это совершенно разные вещи.

Интересно, люди правда не понимают, что нельзя любить делать трудную монотонную грязную работу?
 
 
 
∞o_huallachain on November 24th, 2016 01:25 pm (UTC)
Вроде да, только крылья ему пообщипали.
the_toadthe_toad on November 24th, 2016 01:28 pm (UTC)
Мне кажется, это просто исходная английская версия. У неё как раз такое акулистое крыло. Потом, в американской, оно разрослось.
∞o_huallachain on November 26th, 2016 06:02 am (UTC)
Точно, сравнила с картинками - так и есть.